AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
KuuKuuSon
Cobra Android Trooper
Cobra Android Trooper
avatar

Nombre de messages : 9
Age : 40
Organisation :

have constant patience and die a reason.


Date d'inscription : 12/12/2012

MessageSujet: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 15:30

Hello! My name is James Kavanaugh Jr but I go by KuuKuuSon on all the forums online. I was contacted by Aurélien and offered to visit, it really is a neat site! I don't speak French but can draw some parallels to my Spanish lessons. I say this because I am currently using Internet Explorer so there is no auto translate and using Google Translate to translate anything I'm not sure about. I have Google Chrome at home and that translates things for me automatically. So I decided to give you my actual words in English and my Google translated words in French.

With that being said, I look forward to checking in from time to time and always think it's amazing that G.I. Joe and Cobra has reached out all across the world. Yo Joe and Cobraaaa!!!!!

EnglishSpanishFrenchAlpha
Bonjour! Mon nom est James Jr Kavanaugh, mais je vais par KuuKuuSon sur tous les forums en ligne. J'ai été contacté par Aurélien et a offert de visiter, c'est vraiment un site sympa! Je ne parle pas français, mais peut établir des parallèles à mes cours d'espagnol. Je dis cela parce que je suis en train d'utiliser Internet Explorer il n'est donc pas automatique et traduire en utilisant Google Translate pour traduire tout ce que je ne suis pas sûr. J'ai Google Chrome à la maison et qui traduit automatiquement les choses pour moi. J'ai donc décidé de vous donner mes propres paroles en anglais et en mes mots traduits Google en français.

Cela étant dit, j'ai hâte de vérifier de temps en temps et toujours pense que c'est incroyable que les GI Joe et Cobra a tendu la main partout dans le monde. Yo Joe et Cobraaaa!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.rahcguide.com
hellbass69
Cobra Elite Trooper
Cobra Elite Trooper
avatar

Nombre de messages : 1506
Age : 36
Localisation : 13 Paca bdr
Organisation : cobra
Date d'inscription : 19/05/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 16:18

hi james !! welcome to our forum !! bienvenue amigo americano cheers Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
keith
Mercenary
Mercenary
avatar

Nombre de messages : 4517
Age : 36
Organisation : Gi joe
Date d'inscription : 11/01/2011

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 16:43

Welcome on the forum my Friend Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
barbapapa
Cobra Water Moccasin Pilot
Cobra Water Moccasin Pilot
avatar

Nombre de messages : 2077
Age : 47
Organisation : "Cobra"
Date d'inscription : 30/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 17:18

Bienvenue !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
trasher
Mercenary
Mercenary
avatar

Nombre de messages : 4220
Age : 41
Localisation : à côté de là-bas
Organisation : dreadnok
Date d'inscription : 16/03/2008

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 17:38

welcome... Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Balou'sBack
The Enemy
The Enemy
avatar

Nombre de messages : 1373
Age : 41
Localisation : cergy meulan
Organisation : gijoe
Date d'inscription : 26/02/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 18:07

welcome home
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vipercomand
Cobra Water Moccasin Pilot
Cobra Water Moccasin Pilot
avatar

Nombre de messages : 2215
Age : 35
Localisation : nord (Valenciennes)
Organisation : COBRA
Date d'inscription : 03/02/2008

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 18:31

welcome!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rider
Crimson Moderateur
Crimson Moderateur
avatar

Nombre de messages : 4400
Age : 117
Localisation : Marseille au Soleil
Organisation : FERAE
Date d'inscription : 09/01/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 19:41

Hi there Bub !

Welcome on the Forum

Make yourself at home


(But please can you reduce your avatar pic please? It is so huge ! ^^ )

Have fun here !


(Traduction: Salut ! )

_________________
---------------------------
Rider is on the Run !

À VENDRE !

History  [MAJ 31/12/14] BeachHead en action !
Customs [MAJ 15/01/15] ZOMBIE !! !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tibo-illustrations.net
trypticon54
Crimson Guard Commander
Crimson Guard Commander
avatar

Nombre de messages : 7545
Age : 41
Localisation : LORRAINE 54
Organisation : cobra
Date d'inscription : 16/11/2010

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 19:42

Bienvenue !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
David
Crimson Guard Commander
Crimson Guard Commander
avatar

Nombre de messages : 7092
Age : 37
Localisation : perpignan
Organisation : plastificateur
Date d'inscription : 17/10/2010

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 20:35

Welcome what do you selling ?

Reference a Re 4 ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
RADAXIAN
Cobra Saboteur
Cobra Saboteur
avatar

Nombre de messages : 3229
Age : 38
Localisation : 29 Sud
Organisation : Dreadnoks
Date d'inscription : 17/08/2011

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 20:37

Welcome! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fredl34
Cobra Infantry
Cobra Infantry
avatar

Nombre de messages : 478
Age : 37
Localisation : Beziers
Organisation : gi joe
Date d'inscription : 29/12/2010

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   12/12/2012, 20:52

Welcome
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Akira57
Crimson Administrateur
Crimson Administrateur
avatar

Nombre de messages : 14289
Age : 40
Localisation : Dordogne 24
Organisation : COOOOOOBRAAAAAA!!!!
Date d'inscription : 04/10/2010

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   13/12/2012, 05:22

Welcome my friend. Cobra Island is glad to see you!
Thanks for coming and visit us in France.

Here is the subject I've done about your guide
http://cobra.4umer.com/t4522-rahc-guide-la-bible-de-la-seconde-generation

Rider is right. If you could reduce your avatar size it would be better for the forum.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jiakkho
Cobra Anti-Armor Specialist
Cobra Anti-Armor Specialist
avatar

Nombre de messages : 3798
Age : 41
Localisation : 44 bzh du sud
Organisation : gi joe
Date d'inscription : 22/05/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   13/12/2012, 06:32

hi mister KuuKuuson ! Welcome on board ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bebert69
Cobra Rattler Pilot
Cobra Rattler Pilot
avatar

Nombre de messages : 2507
Age : 36
Localisation : liège (belgique)
Organisation : Cobra et Gi Joe
Date d'inscription : 30/08/2009

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   13/12/2012, 17:39

bienvenue parmi nous l'ami cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shipwreck
Cobra Rattler Pilot
Cobra Rattler Pilot
avatar

Nombre de messages : 2588
Age : 38
Localisation : QG du vintage !!!
Organisation : Gi joe !
Les bons vieux vintage !
Date d'inscription : 03/02/2008

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   16/12/2012, 07:03

Hi mate !
Nice to see US collector on this french forum !
Hope to see your collction soon
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
KuuKuuSon
Cobra Android Trooper
Cobra Android Trooper
avatar

Nombre de messages : 9
Age : 40
Organisation :

have constant patience and die a reason.


Date d'inscription : 12/12/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   16/12/2012, 20:51

Merci à tous pour l'accueil chaleureux! Désolé pour l'avatar, j'ai mis ma bannière signature à l'endroit Avatar: (Encore une fois, l'ensemble a perdu en bonne traduction ... Je vais le réparer après avoir tapé ça.

On m'a demandé ce que je vends et je vais vous dire que j'ai été mis au courant de ce site par la vente de mon CRSA Guide. Ce livre a ouvert de nombreuses portes à G.I. Joe dans le monde que je n'ai jamais pensé disponibles et j'adore ça!

Thank you everyone for the warm welcome! Sorry about the avatar, I put my signature banner in the avatar spot Sad Again, the whole lost in translation thing... I will fix it after typing this.

I was asked what I am selling and I will tell you that I was made aware of this site through selling my R.A.H.C. Guide. This book has opened many doors to G.I. Joe around the world that I never thought available and I love it!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.rahcguide.com
Akira57
Crimson Administrateur
Crimson Administrateur
avatar

Nombre de messages : 14289
Age : 40
Localisation : Dordogne 24
Organisation : COOOOOOBRAAAAAA!!!!
Date d'inscription : 04/10/2010

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   16/12/2012, 21:16

Thanks for the modifications Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
KuuKuuSon
Cobra Android Trooper
Cobra Android Trooper
avatar

Nombre de messages : 9
Age : 40
Organisation :

have constant patience and die a reason.


Date d'inscription : 12/12/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   16/12/2012, 21:25

Juste une mise à jour rapide, Google Chrome ne le fait habituellement un assez bon travail de traduction, mais sur ce site, il a été assez pauvre. Désolé si quelque chose se perd dans la traduction. : (

Just a quick update, Google Chrome usually does a pretty good job of translation but on this site, it has been pretty poor. Sorry if anything gets lost in translation. Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.rahcguide.com
Rider
Crimson Moderateur
Crimson Moderateur
avatar

Nombre de messages : 4400
Age : 117
Localisation : Marseille au Soleil
Organisation : FERAE
Date d'inscription : 09/01/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   16/12/2012, 22:49

Je suis impressionné par la qualité de traduction de google ... oO ...

_________________
---------------------------
Rider is on the Run !

À VENDRE !

History  [MAJ 31/12/14] BeachHead en action !
Customs [MAJ 15/01/15] ZOMBIE !! !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tibo-illustrations.net
keith
Mercenary
Mercenary
avatar

Nombre de messages : 4517
Age : 36
Organisation : Gi joe
Date d'inscription : 11/01/2011

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   17/12/2012, 05:46

perso je l'utilise, mais dans l'autre sens pirat
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
KuuKuuSon
Cobra Android Trooper
Cobra Android Trooper
avatar

Nombre de messages : 9
Age : 40
Organisation :

have constant patience and die a reason.


Date d'inscription : 12/12/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   18/12/2012, 03:27

Je suis content que Google translate a bien fonctionné pour les membres francophones. Tout le monde Smile anglaise a été bonne jusqu'à présent. Translate automatique de Google Chrome a été tellement tellement.

I'm glad that Google translate's been working well for the French speaking members. Smile Everyone's English has been good so far. Google Chrome's auto translate has been so so.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.rahcguide.com
Akira57
Crimson Administrateur
Crimson Administrateur
avatar

Nombre de messages : 14289
Age : 40
Localisation : Dordogne 24
Organisation : COOOOOOBRAAAAAA!!!!
Date d'inscription : 04/10/2010

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   18/12/2012, 10:02

Il y a des ratés quelques fois, comme sur ce dernier message ^^

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
HawkSp
Cobra Android Trooper
Cobra Android Trooper
avatar

Nombre de messages : 10
Age : 42
Localisation : Espagne
Organisation : Gi Joe
Date d'inscription : 28/12/2012

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   31/12/2012, 14:52

Salut James. Bienvenu à ce forum. On s'est connù a Atlanta en 2007. Ravis de te voir ici.

Hi James. We met in Atlanta on 2007. I'm Gerardo from Spain. By the way, your guide is fantastic!

KuuKuuSon a écrit:
Hello! My name is James Kavanaugh Jr but I go by KuuKuuSon on all the forums online. I was contacted by Aurélien and offered to visit, it really is a neat site! I don't speak French but can draw some parallels to my Spanish lessons. I say this because I am currently using Internet Explorer so there is no auto translate and using Google Translate to translate anything I'm not sure about. I have Google Chrome at home and that translates things for me automatically. So I decided to give you my actual words in English and my Google translated words in French.

With that being said, I look forward to checking in from time to time and always think it's amazing that G.I. Joe and Cobra has reached out all across the world. Yo Joe and Cobraaaa!!!!!

EnglishSpanishFrenchAlpha
Bonjour! Mon nom est James Jr Kavanaugh, mais je vais par KuuKuuSon sur tous les forums en ligne. J'ai été contacté par Aurélien et a offert de visiter, c'est vraiment un site sympa! Je ne parle pas français, mais peut établir des parallèles à mes cours d'espagnol. Je dis cela parce que je suis en train d'utiliser Internet Explorer il n'est donc pas automatique et traduire en utilisant Google Translate pour traduire tout ce que je ne suis pas sûr. J'ai Google Chrome à la maison et qui traduit automatiquement les choses pour moi. J'ai donc décidé de vous donner mes propres paroles en anglais et en mes mots traduits Google en français.

Cela étant dit, j'ai hâte de vérifier de temps en temps et toujours pense que c'est incroyable que les GI Joe et Cobra a tendu la main partout dans le monde. Yo Joe et Cobraaaa!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hawksp.wordpress.com/
muchunow
Cobra Rattler Pilot
Cobra Rattler Pilot
avatar

Nombre de messages : 2647
Age : 35
Localisation : 78
Organisation : / DESTRO IRON GRENADIERS /
Date d'inscription : 07/08/2009

MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   1/1/2013, 19:35

welcome Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://[URL=http://img607.imageshack.us/i/jettfirealbumsirongren
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!   

Revenir en haut Aller en bas
 

Bonjour de la part des États-Unis! Hello from the U.S.!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Cobra Island :: Cobra Headquarters :: Les Membres de l'organisation COBRA-